"New Perspectives on American Indian Women"

Maria Powers challenges the stereotypes of Native American Women, still prevalent in films and in literature ; according to her, over-generalization on the part of feminist writers has resulted in still another distorted view of the American Indian woman's place in their own culture. Referring to the Oglala she shows how women seem to have held up better than men under the stresses of reservation life and she points out that they often hold important positions without neglecting their maternal role.Maria Powers remet en cause les stéréotypes de la femme indienne, qui prévalent encore tant au cinéma que dans les publications ; d'après elle, les généralisations abusives des auteurs féministes ont conduit à fausser encore une fois le regard sur la place qu'occupent les femmes indiennes dans leur propre culture. En ce qui concerne les Oglala, elle montre que les femmes semblent avoir mieux résisté que les hommes aux contraintes de la vie dans les réserves, et elle fait remarquer qu'elles occupent souvent des situations importantes sans pour autant négliger leur rôle maternel.Powers Marla N. "New Perspectives on American Indian Women". In: Revue Française d'Etudes Américaines, N°38, novembre 1988. L'indianité : contextes et perspectives. pp. 350-357